terça-feira, 17 de julho de 2012

Getting Started



Another hot day. We can see smoke from here, but the fire is very far away. No worries.
We must concentrate on learning, dancing, singing, playing and winning the games!
At the end of the afternoon we have the Happy Hour at the river beach when we snack, we swim and we dive on the River Dão.
Everybody is happy now. All hours are Happy Hours now.

Todas as horas são boas, já ninguém sofre por estar longe de casa.
Aprendemos, dançamos, cantamos, jogamos. É uma vida dura.
Está calor e a melhor hora é quando vamos dar um mergulhinho ao rio, ao fim da tarde.
Ontem chegaram dois estudantes estrangeiros para enriquecer a equipa de monitores: o Alex, da Bielorússia, com 20 anos e a Nina, da Sérvia, com 21. São muito simpáticos e só falam mesmo inglês, para alem do idioma deles. O Alex pregou-nos um grande susto no jogo de ontem à noite, no campo. Foi da maneira que depois dormimos todos muito bem.
Até amanhã


Sem comentários:

Enviar um comentário